Inspiration

Dunia Yang Luar Biasa Istimewa, What A Wonderful World, Inspirasi Soegijazz 2019

Sahabat Peradaban Kasih yang terkasih. Masih terngiang di telinga batin saya keindahan kebersamaan dengan para Sahabatku di Soegiband dalam Soegijazz Unika Soegijapranata Semarang, 28 Agustus 2019 yang lalu. Pada kesempatan itu, sambil menunggu penampilan utama para Penyayi jazz nasional Dira Sugandhi ​dan​ Ardhito Pramono, kami di bawah koordinasi Ketua Panitia Soegijazz 2019 Christian Moniaga, yang juga seorang saxofonis Unika Soegijapranata memainkan lagu What A Wonderful World. Saya menjadi vocalis dan soprano saxo. Indah!

Referensi pihak ketiga – Donny Danardono, PMLP Unika in guitar dan saya – foto: Theresia Manggar

Begini syair lagu selengkapnya dan terjemahan versi saya.

I see trees of green, red roses too

I see them bloom for me and you

And I think to myself what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white

The bright blessed day, the dark sacred night

And I think to myself what a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky

Are also on the faces of people going by

I see friends shaking hands saying how do you do

They’re really saying I love you

I hear babies crying, I watch them grow

They’ll learn much more than I’ll never know

And I think to myself what a wonderful world

Yes I think to myself what a wonderful world

[Sumber: LyricFind, Penulis lagu: George Weiss/Robert Thiele, Lirik What A Wonderful World © Warner Chappell Music, Inc, BMG Rights Management, Concord Music Publishing LLC, Carlin America Inc, Sony/ATV Music Publishing LLC]

Orisinil – dari akun YouTube Aloys Budi Purnomo Pr

Saya melihat pohon-pohon hijau, dan mawar juga, saya melihat mereka mekar, untuk saya dan Anda, dan saya berpikir sendiri, (inilah) dunia yang luar biasa.

Saya melihat langit biru, dan awan putih, hari yang cerah dan terberkati, malam yang gelap namun suci , dan saya berpikir sendiri, (inilah) dunia yang luar biasa.

Warna-warna pelangi, sangat indah di langit, juga di wajah orang yang lewat, saya melihat teman-teman berjabat tangan, mengatakan bagaimana kabarmu, mereka benar-benar mengatakan aku mencintaimu.

Saya mendengar bayi menangis, saya pancing mereka tumbuh, mereka akan belajar banyak, hal-hal yang saya tidak akan pernah tahu, dan saya berpikir sendiri, (inilah) dunia yang luar biasa! Sungguh, saya berpikir sendiri, inilah dunia yang luar biasa!

Pemilik hak cipta: Aloys Budi Purnomo Pr – Foto: Anggara

Syair lagu itu indah, inspiratif dalam rangka ekologi dan persaudaraan sejati yang saling berjabat tangan dan saling mengatakan: I Love You!

Pemilik hak cipta: Aloys Budi Purnomo Pr – Foto: Anggara

Bagaimana menurut kamu? Semoga refleksi sederhana ini memberi inspirasi dan bermanfaat. Terima kasih berkenan membaca refleksi ini. Tuhan memberkati. Salam peradaban kasih.***Kampus Ungu Unika Soegijapranata, 4/9/2019 

»̶·̵̭̌·̵̭̌✽̤̈̊•Ɓέяќǎђ•Đǎlєm•✽̤̥̈̊·̵̭̌·̵̭̌«̶

Sumber: refleksi pribadi berdasarkan pengalaman ikut Soegiband dalam Soegijazz 2019 di Kampus Ungu Unika Soegijapranata Semarang (28/8/2019)

Sumber https://idstory.ucnews.ucweb.com/story/3816238774358613?uc_param_str=dnvebifrmintcpwidsudsvnwpflameefutch&url_from=wmconstomerwebsite&stat_entry=personal&comment_stat=1&stat_app=browser_profile&entrance=personal

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.